October 29, 2004
PONGOLLE RULED OUT OF BLACKBURN MATCH
Category : Footballミルウォール戦での怪我でFlorent Sinama-Pongolleがブラックバーン戦に間に合うかは50%と
されていましたが、監督がブラックバーン戦に彼を帯同しない事を話しました。
来週中には練習に復帰できそうとの事です。
BAROS: WE CAN WORK IT OUT
Category : FootballMilan BarosがDjibril Cisseとのコンビについて話しました。
毎日、練習を一緒にやっていて、日ごとに良くなって行ってる。
今の段階では良いコンビとは言えないかもしれないけれど、僕達は良いコンビになれる自信があるよ。
1度も一緒にプレイした事の無いプレイヤーとコンビを組む時は時間が掛かるのは普通の事だよ。
Cisseは夏に来たばかりだけど、一緒にハードにトレーニングを積んでいる。
今、良い兆候が見えてきてると思うよ。
いつだって、ストライカーはどれだけ点を決めたかで評価される。
シーズンを通して多くのゴールを二人の決めて行きたいと思います。
チームの順位を上げてくためにもね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
私は思うのですが、Milan Barosっていつの間にこんなにも成長したのだろうか?
昨シーズン怪我から復帰した時に
あれ、彼ってこんな上手かったっけ?と思ったのは私だけ?
Euroで得点王になった事で、更に自信を深めたのか最近は威厳も漂っている感じもある。
頼もしいエースが今シーズン残ってくれて本当に良かった。
今、Micael OwenとMilan Barosだったらどちらの方が価値あるだろうか?
まだ、Micael Owenかもしれないが、彼を抜く日も近いかもしれない。
Mista rivals for Liverpool
Category : FootballヴァレンシアのClaudio Ranieri監督が放出がほぼ確定的である
MistaにLiverpoolが接触を図っている事を認めました。
それと同時に、他にも狙ってるクラブは沢山あるとも話しました。
FWと言えば、Fernando Morientesも忘れてはいけませんが
レアルのFlorentino Perez会長は
今シーズンは今の戦力で乗り切ると話し、売る気は無いと言っていますが
私には、値上げのためのコメントとしか聞えない。
Luis Garciaはスペインのラジオ局に、LIverpoolはどんどん強くなってるし、良い環境で最高だよと
Fernando Morientesに対してお誘いのコメントと共とれるコメントをしたようです。
Diao sets Reds deadline
Category : Footballミルウォール戦で先制点を決めてくれた、Salif Diaoが1月に移籍志願?
本人が明かしたもので、レギュラーでコンスタントに試合に出れないならば考えなければいけないと発言。
Liverpoolでの成功を考えて、今まで移籍を考えた事はないがそうしなければいけないかも?
という事だそうです。
って、確かにレギュラーではないけど、ベンチにはほぼ必ず入るしかなり優遇されてるますよねこの人は。
試合でのミスがあっても監督は使ってくれているし、ビッグクラブの中で良い環境だと思いますけどね。
本人が出たいというなら仕方ないだろう。若手にはチャンスだ。
Carling Cup draw
Category : Footballカーリングカップのお次の相手はミドラスブラと決まりました。
11月の9or10日に行なわれます。
我々の相手は昨シーズンの優勝チームですね。当然、彼らは本気でタイトルを狙ってくるでしょう。
こちらは、相手が彼らでも若手主体で望むと思われますが
彼らにとっては、自分の力をアピールする最高の機会であって
監督も彼らがプレミアの一級のチーム相手にどれだけやれるのか興味あるだろう。
October 28, 2004
RAFA TO KEEP FAITH WITH YOUNG GUNS
Category : Football試合後の監督のコメントです。
この試合は厳しい試合だたけど、プレイヤー達は本当に良くやってくれました。
ボールをキープして、プレスを良くかけてたし、落ち着いてプレイできていた。
あのような状況下でそれを良くやり遂げてくれたのは重要な事です。
皆、取り乱さずに良くやってくれた。
もし、メンタルの部分で集中できなければ、しっかりとボールを扱う事はできない。
そして、何か問題が起こっただろう。彼らは良くやってくれたよ。
最初から、彼らで試合に臨むつもりだったし、試合もコントロールできると思っていた。
若いプレイヤーは勝つことで自信を得られます。
次のラウンドがどうなるかは分るでしょう、私の頭ではすでに彼らを再び起用する事で決まっています。
今日はとても良くやってくれた。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
確かにチャンスは与えてくれたけど、なんでNile Mellorを60分ぐらいで変えてしまったのだろうか?
あの段階で0-1で勝ちを考えて守りに入るプランだったのかな。
John Wellshは前日のリザーブマッチに起用されて、ベンチ入りもしなかったし・・・。
Darren Potterとこの二人をセンターで、Robbie Foyを右で使ってくれー!
って一応、主要タイトルだしあんまり冒険も出来ないか。
POTTER HOPING FOR MORE ACTION
Category : Football昨日の試合もデビュー戦同様に本職では無いライトミッドフィールドで起用されながらも
良い活躍をしたDarren Potterのコメントを一部抜擢で。
今日はデビュー戦よりはちょっと簡単な試合でしたかね。
監督に良い印象を与えられてたら嬉しい、次のゲームも使ってもらえるようにね。
僕はまだ若くて、時間も沢山あるのは分ってるけれど、僕は十分にやれると感じているんだ。
もし監督が僕をライトミットフィールドでやれると見ていて、チャンスをくれるなら、喜んでシャツを着るよ。
今はこのポジションに怪我人が出ていて、監督が僕にやれると見るなら喜んでその位置でプレイする。
FLO '50-50' FOR WEEKEND CLASH
Category : Footballミルウォール戦で負傷交代となってしまった、Sinama-Pongolleは
どうやらスネとフクラハギに痛めたようですが軽症のようですが
土曜日のブラックバーン戦への出場の可能性はは50%との事です。
FA set to probe New Den trouble
Category : Football昨日の試合でフーリガン騒動がLiverpoolのスタンド側で試合中にあったのですが
その原因は、Liverpoolのサポーターの主張によると
ミルウォール側がHillsbrough悲劇をネタに酷いチャント歌い始めたらしく
それに反応したLiverpoolサポーター側とミルウォール側とで喧嘩騒ぎが始まったようです。
すぐさまに警備員によって抑えられたものの、巻き込まれた人から負傷者が出てしまったようです。
両チームのサポーターから2人づつ、計4人が逮捕(?)されたようです。
ミルウォールの会長は我々のサポーターは悪くないといった事を言ってますが
かなり関係している思いますね。LiverpoolのHPではファンを代表する方から
送られて来た謝罪の手紙も出ています。
ミルウォールと言えばこういった事を起こすチームで、サポーターの柄が悪いのは有名ですが
今回は、こちらもそれに乗ってしまったのは、反省しなければいけないだろう。
今後もこの調査は進んで行くと思います。
October 27, 2004
Millwall vs Liverpool
Category : FootballFW メラー ポンゴル
MF ワーノック ポッター
ディアオ ビスカン
DF トラオレ オンショー ウィットブリート ホセミ
GK デュデク
SUB GKカークランド DFカラガー リーセ MFフィナン FWバロス
監督の宣言通りのメンバーがチャンスを与えられましたね。控えは凄い豪華だ。(笑)
相手は本気も本気ですから、集中して力の差を見せてくれ!
FLO: I DON'T WANT TO LEAVE LIVERPOOL
Category : Football移籍志願をしているのでは?と言われたFlorent Sinama-Pongolleがそれを否定。
そういった記事を読んだけど、それは嘘だよ。
私が試合に出れていない事でフランスの誰かがかって話した事なんじゃないかな。
私はこの様な事を誰とも話してませんよ。
これにはちょっと焦ったよ、監督に僕の事を変に誤解して欲しくなかったからね。
でも、監督はそれがガセだと分っていた。僕は監督とそんな話しをした事は無いからね。
シーズン開始当初から、忍耐強くならなければいけない事は覚悟してました。
ファンの皆さんにもこれはガセ記事だと信じてもらいたい。
僕の現状は良い感じだと思っています。
いくつかの試合にも出れているし、僕には時間もいっぱいある。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最近20歳になったばかりのプレイヤーがこうも騒がれるのは、いかに期待が大きいかの表れですね。
監督も数年掛けてチーム作りしていく上で彼には期待してると思いますけどね。
私としては、とにかくAnthonyとのコンビ復活を希望!
RAFA BACKS YOUNGSTERS TO TAME LIONS
Category : Footballミルウォール戦に向けての監督のコメント。
この試合ではMellor, PotterとWhitbreadにチャンスを与えようと思っています。
彼らをリザーブのゲームで見てきていますが、ファーストチーム入りのチャンスを与える事は重要です。
これは彼らの未来にとっても、我々にも重要な事になります。
我々は良いメンバーを持っていますが、毎シーズン多くの試合をこなしていかなければならない
どんな試合でも勝ちに行くと主張しなければいけないが、私はある段階で若いプレイヤーも使いたい。
そして今、若いプレイヤーにファーストチーム入りの機会があります。
私はチーム一丸となってシーズンを乗り切ると決めました。
私はヴァレンシアでもそうやってきました。
Cisse tips Tainio
Category : FootballDjibril Cisseはオゼールで同僚だった、フィンランド代表MFTeemu Tainioを獲得して欲しい?
今シーズンでオゼールとの契約が切れる彼が移籍するのは間違いなさそうで
早ければ、1月にも動きがあるかもしれない。
すでに、ブラックバーンとユナイテッドが獲得に動いているようだ。
しかし、Djibril Cisseは彼をチームメイトに迎えたいコメントを出しています。
とはいっても、これはただの彼の願望のようですが。
October 26, 2004
MELLOR HOPING TO BE A LION TAMER
Category : Football明日のカーリングカップでは主力を温存させるようで、リザーブ組みに大きなチャンスを与えるようです。
最も期待したい、Nile Mellorのインタビューを一部抜擢でどうぞ。
ミルウォール戦でチャンスを与えられるなら、準備は万全だし待ちきれないよ。
正直な所、私は今シーズン良いプレイが出来ていて満足してるとは思っていません。
プレシーズンで6週間の怪我をしてしまい、スタートを遅らされてしまい、監督にアピールできなかった。
昨シーズン途中でLiverpoolに戻ってきて、リザーブで10試合で4ゴール決めて絶好調だった。
その時、ファーストチームでプレイする最高の機会だったかもしれないけど
規則の問題でそれは許されなかった。
(ローン契約中にチームに戻ったが、規則上ではウェストハム所属のプレイヤー扱いだった)
GARCIA'S DELIGHT AT KOP STRIKE
Category : Footballチャールトン戦で、見事なロングシュートを決めたLuis Garciaのインタビュー。
Kopのサポーターに向けて、良いゴールを決められて本当に嬉しかったし
私にとって、それは重要なゴールでした。
イングランドのフットボールに慣れるのは大変ですが、あの様なゴールは私の助けとなるでしょう。
私は毎日、早く慣れる為にも熱心に練習しLiverpoolと共に向上しています。
October 25, 2004
RAFA DEFENDS STRIKE PARTNERSHIP
Category : FootballMilan BarosとDjibril Cisseは共存できるのか?の問いに監督はこう答えました。
はい、彼らは出来ます。彼らがパートナーとして共存できる能力がある事を見るでしょう。
彼らは良いプレイしたし、シーズンを通して良くなってもいける。
昨日はストライカーに問題は無かった。Risseには右足でのチャンスが2つあって
Luis Garcia、Milan Baros、全てのプレイヤーで決定機を作りました。
デポルティーボ戦、フルハム戦の後半にホームゲームで良い内容のプレイ出来ていた。
昨日は多くの決定機を作って、良いプレイが出来ていた。
しかし、もっとゴールしなくてはいけなかった、あのような決定機を作れていたならね。
October 24, 2004
RAFA SATISFIED BUT WANTED MORE GOALS
Category : Football試合後の監督のコメントです。
この試合が今シーズンで一番の試合だったかもしれない。
デポル戦では前半だけが良かった、フルハム戦は後半が良かった。
他のホームでの試合は良かったですけどね。
今日、勝ててとても嬉しいです。だけど、多くのチャンスがあったのでもう少しゴールをしたかった。
2点は決めれたけれど、10は大きなチャンスがあったのでもっと点を決めるべきだろう。
多くのチャンスがあったのに決められなければ
一つのミスで相手にゴールを決められた時に問題になってくるでしょうから。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
内容的には完勝でしたが、冷静に分析してますね。
前半0-0で折り返したときは、まさかデポル戦の様にならないだろうな、と心配してしまったのも事実。
うちのFWのプレイヤーが決定力が無いなんて事は無いですから、そんな心配しなくても良いと思います。
課題とすれば、サイド攻撃が多くてもクロスから点が入る気配を感じれない事だと私は思う。
今シーズン、サイドのクロスを多用してもあまり決定機になってないですよね。
中に合わせるプレイヤーがいなかったりが多い。
Liverpool vs Charlton
Category : FootballFW バロス シセ
MF リーセ ガルシア
ハマン アロンソ
DF トラオレ ヒーピア カラガー フィナン
GK カークランド
SUB GKデュデク MFディアオ ワーノック キーウェル FWシナマポンゴル
Josemiは前節のレッドカードで試合に出れません。
左サイドはこれで良いのか、ここ数試合の疑問なんですが、う~んどうなんだろう?
交代でHarry KewellかStephen Warnockが出てくるのは間違いないだろうが。
Ostemobor stays at Crewe
Category : FootballJon Ostemoborのローン期間がもう1ヶ月延びるようです。
こちらではもちろん、レギュラーとして試合に出ていますから
経験をいっぱい積んで帰ってきて欲しい。
MURPHY: I'LL GET NO PLEASURE BEATING REDS
Category : Football根っからのLiverpoolファンであるDanyy Murphyが試合前に複雑な心境を明かしました。
私の今の心境は複雑ですね。
もし私がゴールすれば、私自身とチームは嬉しいかもしれないけど
同時にLiverpoolを倒す事になってしまうのは大きな喜びにはならないでしょう。
私はLiverpoolが中位にいるなんて見たくないね、彼らにはタイトル争いをしてて欲しい。
私がLiverpoolのファンだって事は変わらない。
プロとしてのチャールトンの為に仕事をするし、どんな試合だって勝ちを狙う。
Liverpoolに苦い思い出を持って行く事は無い。
Benitez監督との間にわだかまりがあるわけでもありませんし、公平な扱いを受けました。
LIverpoolを離れる事になった現実をちゃんと受け入れているよ。
クラブで、私のキャリアの中で最高の日々を過ごせました。
友達はみんなそこにいるし、仲間に合えるのが楽しみで待っていられません。
プレイヤーに対してだけ言ってるわけではありません、クラブ中に友達がいます。
October 23, 2004
MELLOR SCORES TWICE BUT RESERVES LOSE
Category : Football昨日はリザーブゲームあってユナイテッドが対戦相手でした。
結果は5-2で完敗となってしまいました。リザーブチームの責任者Mcauleyも完敗を認めてる感じ。
昨シーズンは、リザーブチームの方が強いのではないかと思えた時期もあったぐらいだが
今シーズンのリザーブは結果を出せていません。
この試合はキャプテンのJohn Welshも怪我から戻り、リザーブの中ではベストメンバーだったのですが
相変わらず、GKとDFが良くないですね。
この試合でMOMに選ばれたのは、一人前線で頑張り得点を2点決めたNile Mellorでした。
そのNile Mellorは明日の試合でベンチ入り!といってもLiverpool tvの実況席ですが・・・。
この人は時々この仕事を引き受けるが、プレイヤーの座るベンチに座りたいでしょうね早く。
カップ戦が始まるまでの辛抱だ!(と願いたい)
HYYPIA: DANNY WILL GET GOOD RECEPTION
Category : FootballSammi HyypiaがDanny Muphyの帰還を歓迎?
彼はファンから大きな声援をもらうだろうね。
だけど、我々(プレイヤー)から声援を送れないよ90分間はね。
試合中の彼は敵であって、我々は勝ちに行かなければならない。
ゲームが終わったら、話は別ですけどね。
私は彼が移籍したとき少し驚きました。だけど、フットボール業界は何が起きても不思議は無いからね。
何が起きても良い様に覚悟していなければならないよね。
Dannyはチャールトンに移籍を決意して、毎週プレイできている。
私は彼の決定を尊重します。彼がチャールトンで上手くやっている事を見れるしね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
間違いなく、入場や試合前の練習などで声援が飛ぶこと間違いないですね。
我々は、全所属のプレイヤーに対してBooをするなんて事はないですから。
特にDannyのような最後までチームを愛したプレイヤーには見方のように扱われますね。
って、ゴール決めて彼のチャントを歌うような事はないでしょうけど。(笑)
明日の放送はJスポーツですから多くの人が見られますね
たしか、人種差別反対のモザイクも出るはずですからファンじゃなくても必見です。
って、そのシーンはTVだと映してくれないんだよな~ほとんど。
RAFA NOT RULING OUT JANUARY TRANSFERS
Category : Football監督が1月の移籍マーケット再開について短くコメント。
移籍期間が、どれだけ重要か分っていますよね。
もし、レベルを上げる事が可能で必要があるのならば、その期間を利用しなければいけない。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
1月にも誰かを補強に動きそうな気がするのですが
Fernando Morientesについては、レアル側が「売りません!」と言ったようですが
ただの値札の吊り上げコメントでしょうね。
October 22, 2004
RAFA: FLO HAS A PART TO PLAY
Category : Football監督はデポル戦で約10分間の出場で良い動きを見せたFlorent Sinama-Pongolleを評価しました。
もしも、彼がデポル戦で見せた同じレベルのプレイをするのであれば、彼はチャンスを掴むだろう。
試合終了までの10分間の中でよくやってくれたと思う。
プレイヤーを交代させる時は、リズムを変えたいという意図もある。
彼はとても良くやってくれたと思います。彼は素早く、ドリブルも上手く、リズムを変えてくれる。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
個人的には、長く見たいプレイヤーであってAnthony Le Tallecと近い将来のLiverpoolの名プレイヤーになると
思ってはいるのですが、うちのプレイヤーは皆若いし
彼らが数年、我慢して残っててくれかかなり微妙な感じなので、ちょっと不安。
絶対に化けると思うんだけどな~この二人は。前監督が獲得した中で最大の遺産だと思う。
October 21, 2004
SAMI: CARRA'S BEEN GREAT THIS SEASON
Category : FootballSammi HyypiaがDFのパートナー二人を褒め称えます。
私はCarraを高く評価しています。私が来た5年前から、ずっと彼はチームのレギュラープレイヤーだ。
私たちのコンビは今の所は良い感じでやれている。Carraは今シーズンとても安定していて
とても良いプレイをしています。彼とプレイするのはとても楽しい、私とはプレイスタイルが違うからです。
とてもアグレッシブで、ルーズボールに対しても120%の力で追って行きます。
ですから、彼とプレイする事はとても良いです。
Djimiも良くやっています。彼は私より長く在籍しています。
私はここに来て初めて彼を見たときにこう思いました。
もう少し経験を積めば良いプレイヤーになる才能あるプレイヤーだろうと。
今、彼は良いレベルのプレイを出来る事を見せてくれています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
セットプレイ時を除けば安定した守備を見せてくれてると、評価できる今シーズン。
しかしながら、Sammiがいるから安定してるわけで、彼がいないとどうなるか想像できないですよね?
Djimi Traoreについてはコメントを避けます。(笑)
GERRARD BACK IN THREE WEEKS
Category : Football次回のデポル戦での復帰は難しい?監督がStevieとNunezの復帰時期について話しました。
今週、Stevenと話したんだけど、彼は恐らく3週間以内で戻ってくるよ。
Nunezも一緒で後3週間ぐらいだろう、早く彼のプレイをまた見れれば良いですね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Stevieの復帰は1番の楽しみではありますが、Nunezがどれだけやれるのかも楽しみですね。
一応、銀河の国から来たわけですから。
October 20, 2004
HENCHOZ FUTURE UNCERTAIN SAYS RAFA
Category : Footballベンチも座れていない、Stephane Hencozに関する監督のコメント。
Stephane Henchozの未来については確かな事は今の段階で言えません。
1月の移籍マーケットまでは2ヶ月あるので、どうなるかは今は分りません。
彼にも数試合の出場機会はあるだろうが、現状では彼にとって難しいでしょうね
CarragherとHyypiaが良いプレイをしてくれていますから。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
もしDjimi Traoreがセンターバックだったら、彼がベンチだと思うですが
左サイドバックが出来るというのは、ベンチ置いとく魅力は彼に軍配が上がるかもいれない。
彼が良いディフェンダーである事は疑いようが無く、このポジションを求めるチームは多いですから
1月に移籍する事になっても、移籍先はすぐに見つかるだろう。
マンチェスターシティーが有力か?
RAFA: THAT'S THE BEST WE'VE PLAYED THIS SEASON
Category : Football試合後の監督のコメントです。
もし、このような試合内容でアウェイでも戦えればアウェイでも勝利を挙げられるだろう。
そして、確実にグループリーグも突破できるでしょう。
今日の結果には満足できませんが、内容には満足しています。
良い内容で試合を進められていたし、Cisse、BarosとGarciaに良いチャンスがあったのですが
キーパー Molinaがとても良かったですね。
結果には残念ですが、価値に値していた試合だったと私は思います。
今日は今シーズンの強豪相手での試合の中では一番良い無いようだったと思います。
ボールはキープできていたし、激しいプレスも掛けていて、チャンスも多く作れていました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この試合は前半にゴールを決めたかったですね。
Milan Barosのチャンスはキーパーまでも交わして、シュートを撃てれば確実にゴールでしたからね。
素晴らしいタックルでそれを防いだディフェンダーに拍手を送るしかなかったですね。
次のデポル戦に勝てれば、まずはデポルの予選突破を厳しいものにできるし
今回取れなかったポイントはここで取り返さなければいけないでしょう。
Deportivo La Coruna vs Liverpool
Category : FootballFW シセ バロス
MF リーセ ガルシア
ハマン アロンソ
DF トラオレ ヒーピア カラガー ホセミ
GK カークランド
SUB GKデュデク MFビスカン ディアオ キーウェル ワーノック フィナン FWポンゴル
フルハム戦の後半のメンバーできましたね。
Morientes: Monaco my first choice
Category : Footballこの前にあのようなコメントをしたFernando Morientesですが、1番行きたいのはモナコだそうです。
何処かはともかくとして、このまま行くと確実に移籍しそうですね。
コメントでは移籍したくてウズウズしてる感じですね。
Jose Antonio Camacho前監督にポジションを約束され、説得されて戻ったわけだが
チームはMichael Owenを獲得し、監督が辞めた今は4番目のFWへ。
そんな待遇に本当に納得いかないようで、1月の移籍はほぼ決まりと言った雰囲気になってます。
ALONSO: WE CAN'T UNDERESTIMATE DEPOR
Category : Footballスペインの事はスペイン人に聴こうと言う事で、Xabi Alonsoにデポルについて尋ねる。
デポルティーボは良いスタートをきってないですが、彼らは変わっていませんか?
はい、私は彼らは彼らだと思います。
確かに、彼らは今の所は良い結果を出していませんが、最近は上向きになってきています。
ですから、彼らは自信を掴んできているでしょう。
我々は彼らを簡単に倒せるなんて思ってはいけません。
ここ数年、素晴らしいプレイヤーを要して良いプレイを披露している。
試合は難しくハードな試合になると予想します。
チームに多くのスペイン人プレイヤーがいる事は助けになりますか?
私はそれは良いと思う。しかし、それはあまり関係しないと思います。
我々はお互いを良く知っています。多分、Luis Garciaと私は更に良く知ってるかもしれませんが。
しかしそれは、そんなに大きく関係してこないと思います。
Liverpoolの今までのCLでの内容をどう思いますか?
本当に、ホームとアウェイでは別の内容となってしまってました。
ホームのモナコ戦は最高だった、一方でアテネでのアウェイゲームは最悪でした。
彼らは多くのチャンスを作ったわけでなかったが、貴重な先制点を奪い、勝点3を持っていった。