October 19, 2004

RAFA PLAYS DOWN PONGOLLE TRANSFER TALK

Category : Football  

先日、試合に使ってもらえないならば移籍も視野に入れる、と言ったような発言をした
Florent Sinama-Pongolleに監督はこう反応しました。

私は、前のコメントをただ読んだだけです。彼から、それについて直接は相談された事はありません。
彼はまだ若いし、将来に備えて一生懸命に練習する事が必要でしょう。
私から言える事はそれだけです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

僕はMichael Owenが移籍しても、たいしてショックでなかった方の人間ですが
それの裏にはこのフレンチがいたのが大きい、Michaelのプレイがチーム必要ならば
この若者がいるではないか!テクニックとスピードに優れ、体格まで似た若者が。
開幕前は4番目のストライカーでも喜んでいたのだから、もう少し辛抱していれば
必ずチャンスは来ると思いますけどね。Nile Mellorに3番目の位置を取られない様に頑張ろう。

Posted by G at 11:08 PM | Permalink | TrackBack (0)

Top refs get Reds return

Category : Football  

週末のチャールトン戦はレフリーに警戒が必要?
Andy D'Ursoレフリーは、サウザンプトンとブラックバートンとの一戦で
ブラックバーンのBarry Fergusonにその日2枚目のイエローを出しておきながら
退場にせずにプレイさせた事を罰せられ、4週間プレミアでのレフリングを許されず
チャンピョンシップなどのレフリーを務めていましたが、土曜日のチャールトン戦でプレミア復帰します。
Danny Murphyの帰還試合となるこのゲームはファンとっては
特別なゲームですから、しっかりとしたレフリングをお願いします!

ちなみに火曜のデポルティーボ戦はスウェーデン人のAnders Friskレフリーのようです。
この人といえば、ローマとディナモキエフの一戦でコインを投げられた人ですね
Anfieldではそういった事は在り得ませんから、良い雰囲気の中でしっかりとしたレフリングに期待。

Posted by G at 03:18 AM | Permalink | TrackBack (2)

October 18, 2004

RAFA: KEWELL'S BEST YET TO COME

Category : Football  

Liverpoolに来て以来、リーズ時代の輝きを披露できていないHarry Kewellについて監督が話しました。

Kewellは我々にとって必要不可欠なプレイヤーです。彼は違うポジションでもプレイできますから。
しかし、彼の持病がプレイする事を難しくしています。
彼はオーストラリア代表としても多くの時間を費やしている。
しかし、今はインターナショナルブレイクは暫くお休みで、今後の2~3ヶ月はずっと一緒に過せます。
ファンの人達は、ベストな彼のプレイをを見ていないかもしれないが
ベストなHarry Kewellを近々に見れるよ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今シーズン、ファンにとって楽しみの一つであったHarryの復活劇はまだ見れずに
Stephen Warnockの方が良いのでは無いか?とも囁かれている昨今ですが
オフ期間中に良くなったと思われた怪我もやはり完治には至ってない様で常に軽症中といった感じ。
右サイドに比べると、左サイドのプレイヤーの方が攻撃的なので
サイド攻撃時は左に偏る傾向があり、それが一つの武器でもあるのですが
彼が本調子を戻せれば、もっとエキサイティングな攻めを見れると思いますけどね。

Posted by G at 11:23 PM | Permalink | TrackBack (2)

Gerrard on track for quick return

Category : Football  

110904-gerrard_250_02.jpg

これは朗報です!
Stevieが速ければ11月3日のデポルティーボ戦で復帰するかもしれない?
これは監督が明かした話しで、予定より2週間早く戻ってきそう。
時を同じくして、Antonio Nunezも戻ってきそうです。
Liverpoolでの役割を理解した、Xabi AlonsoとSteven Gerrardのコンビはヤバイだろ!
楽しみに待ちましょう。

Posted by G at 01:01 AM | Permalink | TrackBack (2)

STAR MAN XABI HAILS 'VERY IMPORTANT' VICTORY

Category : Football  

_40185504_liverpool_getty_203.jpg

昨日、後半始めから出場して全てを変えたXabi Alonsoのコメント。

我々にとってアウェイで勝利する事は重要でした。
前半に2点先制されて難しい試合となっていたわけですが、後半に良い反撃が出来ました。
早い時間に1点返せて、それがその後の展開に繋がったね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

本当に一人でチームを蘇らせた、Xabi Alonso。
それは、周りとの連携も良くなった証でもあり、本人もチームで求められる物を理解した証拠だろう。
周りのプレイヤーは完璧に彼の力を信じていますね。

Posted by G at 12:30 AM | Permalink | TrackBack (292)

October 17, 2004

FLO-PO DESPERATE FOR FIRST TEAM ACTION

Category : Football  

昨日は久々にベンチ入りしたものの出場できなかったFlorent Sinama-Pongolleが不満げなコメント。

僕はプレイ出来ていません、監督に移籍についても話しました。とにかく僕はプレイしたいだ。
監督は私が出て行くことを望んでいないようだし、これからどうなるかは分らない。
だけど監督が僕を手放したくないという事は、僕に期待してるって事だよね。
僕にもチャンスを与えてくれたら嬉しいんだけどね。
Liverpoolの様なクラブで地位を確立するのは難しい事だとは思うけれど
とにかく僕は働き続けるだけだよ。僕はまだ若いけれど、プレイしてる事が重要なんだ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

もし、1月に誰かFWを獲得したら彼の出番はカップ戦ぐらでしょう。
でもって、来年戻ってくるAnthony Le Tallec&Florent Sinama-PongolleのコンビをLiverpoolで
見れる機会はなくなってしまうかもしれない。
Milan Barosはバルサからオファーがあれば即決しそうなんで、残ってて欲しいですねこの二人は。
間違いなく、フランスを代表するプレイヤーになるでしょうから。

Posted by G at 11:56 PM | Permalink | TrackBack (1)

RAFA DELIGHTED WITH SECOND HALF SHOW

Category : Football  

benitez.jpg

監督の試合後のコメントです。

この勝利は我々にとってとても大きな一勝となりました。
ホームでは良い内容でも、アウェイとなると逆だったので、とにかくアウェイで勝つ必要がありました。

後半早々にゴールを奪い、我々に自信と勢いが付きました。
このゴールが後半に反撃する為の可能性を大きく広げてくれた。

Xabi Alonsoを前半に温存した理由は?

Xabiは水曜の代表の試合に出場して、チームに戻ってきたのは木曜日の晩くだ。
なので、私は彼を休ませた方が賢明かなと思いました。
トレーニングも一緒に出来なかったわけだからね。
Dietmar HamannとSalif Diaoはチームにいましたので彼らを起用しました。
Xabiは後半に出場して、良いパスを通してくれました。

私はハーフタイム中に言いました、「試合は終わってない、45分も残っているんだ。」と。
我々はアウェイでもっと積極的になる必要がありました。
後半はとてもよくやれたと私は思います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日の試合は一人のプレイヤーが試合に与える影響の大きさを知る事ができましたね。
Xabi Alonsoが入って全てが変わりました、90分辺りに自身の2点目も決まりそうだったんですけどね
これはゴール目の前だったのに決められませんでした。
その後に、超久々なIgor Biscanのゴールが生まれるわけですけどね!
とにかく、これでアウェイでの課題も一段落ついたんでは無いでしょうか?
火曜日は久々のホームでどんな試合を見せてくれるのか、楽しみですね。

Posted by G at 04:02 AM | Permalink | TrackBack (0)

October 16, 2004

Fulham vs Liverpool

Category : Football  

FW      シセ  バロス

MF   リーセ      ガルシア

       ハマン ディアオ

DF トラオレ ヒーピア カラガー ホセミ
 
GK      カークランド

SUB GKデュデク MFビスカン ワーノック アロンソ FWシナマポンゴル

予想は出来たが、まさかTraoreを使ってくるとは・・・そしてXabi Alonsoを外して大丈夫なの?
代表に参加したプレイヤーを使うのを避けてきましたね。
それでも、Xabi Alonso無しでどうやって試合を組み立てていくのだろうか?
課題のアウェイでこのメンバーでまた負けたら、かなりメディアの批判出るぞきっと。
直前の練習とかで、軽症とかをしてなければいいけど。

read more...
Posted by G at 10:52 PM | Permalink | TrackBack (1)

MORIENTES: I'D LOVE TO JOIN THE REDS

Category : Football  

フルハム戦を前にして、Fernando Morientesが意味深なコメントをしてますね!

1月のマーケットにおいて、Liverpoolは大きな選択肢かもしれない。
プレミアリーグにはずっと興味ありましたし、Benitez監督はヴァレンシアの時も
私に興味をもっていたのを知っています。
今、レアルでの私の状況は良いものではありません。
Owenが調子を取り戻せば、レアルにとっては良い事かもしれませんが
私にとっては問題になるかもしれません。
今の状況が解決され無いのならば、私は移籍を考えなければいけないでしょう。
私はベンチに座っているだけのような事はしたくないです。

read more...
Posted by G at 10:29 PM | Permalink | TrackBack (1)

FINNAN A DOUBT TO FACE FORMER CLUB

Category : Football  

フルハム戦でこの二人の出場は微妙?

Steve Finnanは腹痛を訴えているようで、本人の調子と医者からの診断待ちのようです。
Harry Kewell は問題は無いものの監督が長旅での疲れを考えて起用するか思案中のようです。

Steve Finnanは休ませるかもしれませんが、Harryはベンチには置いておきたいですね。
恐らく、442でLuis Garciaを右サイドで左はStephen Warnockの出番となるでしょう。
もし、二人をベンチにも置かないのならばリザーブ組みの誰かにチャンスが与えられそうだ。
とはいっても、右サイドの控えはRichie Partridgeも使えないし誰もいない・・・。
一度だけ、監督はCMFのDarren Potterを右サイドに起用しましたが機能しなかったし
どうしても勝ちたい試合で思い切った実験はしないと思われるので
代わりがいないのなら、取り合えずFWのNile Mellorをベンチに置いてあげたい。

Posted by G at 03:21 AM | Permalink | TrackBack (1)

RAFA AWARE OF AWAYDAY CONCERNS

Category : Football  

フルハム戦に向けての監督のコメントです。

アウェイで勝利する事が我々にとっては重要な事となっています。
サポーターの方々が、ホームではハッピーでも、アウェイとなるとそうなれない事は重々承知しています。
正直言うと結果が心配なんだけど、眠れなくなるほどは心配していないよ。
私が寝れなくなる理由があるならば、それは子供のためでだね!

今までアウェイで戦ってきた3チームはユナイテッド、オリンピアコス、チェルシーのような
強豪ばかりで相手が違っていたら、結果は違うだろうね。

read more...
Posted by G at 02:39 AM | Permalink | TrackBack (2)

RAFA: WE NEED TIME, BUT WE'LL GET BETTER

Category : Football  

いつもより長めの監督の時間をくれコメント。

アーセナルとユナイテッドもチームを作るのに時間を費やしている。
皆は、チェルシーは新監督に新しいプレイヤーばかりでもしっかり結果を出してるじゃないかと言うが
これは話しが別だと思います。
彼らは大金を使って凄いメンバーを集め、ポルトガルから監督を良く知るプレイヤーも連れ来た。
CarvalhoとFerreiraとはポルトで一緒だったわけで
私は彼と話しをした時に彼は言っていたよ、彼らが自分の考えを分ってるので仕事しやすいって。

read more...
Posted by G at 01:27 AM | Permalink | TrackBack (2)

October 15, 2004

RAFA: DIARRA CAN HAVE A FUTURE HERE

Category : Football  

フランス代表にまで成長したAlou Diarraについて監督が話しました。

我々は、ローンで出しているプレイヤーもチェックしているよ、どんなレベルのプレイしているかね。
我々のスカウトが彼らについてのレポートをもちろん作っているし
それを見て、彼らの将来について我々は決定を出すことになるでしょう。
Alou Diarraは夏に戻ってきていたわけだけど、CMFのポジションは十分な戦力だと考えたので
彼をローンで出す事にした。

彼は、自分で力を証明しているし、とても良くやっている。
彼が良いプレイしているのは、自身にとってもチームにとっても良い事だ。
彼が素晴らしいプレイをしているので、将来についても明く考える事ができる。

read more...
Posted by G at 12:56 AM | Permalink | TrackBack (1)

October 14, 2004

Valencia's Mista trouble

Category : Football  

ヴァレンシアのFW,Mistaがチームからの5年契約で12mユーロの提示に合意しなかったようで
このまま行くと、夏にはフリートランスファーになってしまうので、1月にも放出が濃厚。
Claudio Ranieri監督はすでに代役を探し始めているとも言われています。
Mistaの移籍先として真っ先に上がっているのが、我がチーム。
監督がMichael Owenの代わりにFernando Morientesを欲しかったと発言した事もあり
もう一人、即戦力のFWを欲しいような感じなので1月に彼を獲得する可能性は大きいかもしれない。

Posted by G at 03:49 AM | Permalink | TrackBack (0)

Barca target Hamann move

Category : Football  

現在、怪我人が多くてもCLでもリーグでも素晴らしい結果を出しているバルセロナが
Didi Hamanを1月にも狙いに動く?
Frank Rijkaard監督はMFを補強したいようで、アーセナルのEduが一番のターゲットのようだが
Didiもターゲットの一人になっていると考えられています。

Didiの契約は今年いっぱいで、年齢も31歳なのでLiverpool側が新契約を提示するかは不明?
1月ならば、移籍金が発生するので意外とありえる話しかも。
監督もチェルシー戦ではSalif Diaoを起用するなどしていますから
そういった事を監督は考えているのかもしれない。

Posted by G at 03:39 AM | Permalink | TrackBack (2)

THOMMO: STEVIE WILL BE ENGLAND SKIPPER

Category : Football  

今現在、David Beckhamの発言騒動で大きく揺れているイングランド代表ですが
Phil Thompson様がキャプテンをSteven Gerrardに変えるのも考えた方が良いのではとコメントしてますね。

いやはや、毎度の事ながら本当にDavidさんはネタを振りまいてくれますね。
この事件については、説明不要かと思いますので割愛します。
こういった頭脳プレイ(?)をプレイヤーは多くいても、誇らしげに言うプレイヤーは存在するだろうか?
彼は自分のしたダーティーなプレイを「どう?俺って頭良いでしょ~。」とアピールしたかったかもしれないが
普通の知能を持つ人間なら、その後に言われる批判を想像できたと思いますけどね。
しかしながら、DavidさんはDavidさんでしたね。公式に謝罪という名の言い訳してますけれど。

read more...
Posted by G at 02:40 AM | Permalink | TrackBack (0)

KEWELL: I'LL BE FIT FOR THE WEEKEND

Category : Football  

昨日のオーストラリア代表は6-0でソロモン諸島に圧勝して、一戦目との合計が11-1となり
楽勝でコンフェデレーションズカップ出場を決めました。
その試合でHarry Kewellにシーズン初ゴールも生まれました。
Harryは前半の45分だけ出場し、後半は出場しなかったのは負傷交代では無い様で一安心。

まだちょっと痛みは感じるけど、問題ないと思うね。
僕は後半も出たかったんだけど、監督はリスクをおいたくなかったんだろうね。
この試合に出るために、多くの治療費を使いました。
おかげで、100%の力を引き出せました。それは僕にとって大きかったね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

とりあえず、初得点も決めて45分だけの出場でも良い活躍を見せたようですが
我々としては、「ふ~良かった。」ってな感じですよね。
里帰りもして、ゴールも決めれた事ですし良いリフレッシュになったのでは無いだろうか?
フルハム戦で起用されるかはちょっと分りませんね。なんしろ、無理はさせられないプレイヤーですから。
ちなみに、次回のオーストラリア代表はロンドンでノルウェー代表と試合をするようです。

Posted by G at 02:15 AM | Permalink | TrackBack (2)

Disappointing Night For Reds In Mini Derby

Category : Football  

昨日のリザーブマッチはエバートン戦で、ミニダービーと称してLiverpool tvで中継されるなど
微妙に盛り上がっていましたが、後半64分にエバートンのオーストラリア代表プレイヤー
Eddie Bosnar に見事なFKを決められて、そのまま終了で負けてしまいました。

決定機は何度かあったものの、Nile Mellorも決められませんでした。
この試合ではJohn Welshと Richie Partridgeは怪我で
Robbie Foyと Florent Sinama-PongolleはU-21の代表で出場しておらず
メンバーはリザーブの中のリザーブといった感じでしたね。

MOMに選ばれたのは、U-20のイングランド代表キャプテンであるCBのDavid Ravenが選ばれました。
Danny O'Donnellと共にしっかりとした守備を披露した事が評価されました。

read more...
Posted by G at 01:47 AM | Permalink | TrackBack (4)

October 13, 2004

BOSS: SPANISH STARS WILL SHINE ON TRAVELS

Category : Football  

監督はXabiとLuisはアウェイでも活躍できると太鼓判を押します。

今朝、スペインのコーチから電話があってこう尋ねられたんだ。
「Luis Garciaはホームだと良いのに、何故アウェイではそうならないんだ?」
私は彼に答えました。
「いかにアウェイでの試合が難しいか分ってください。」

XabiとLuisは今までとは異なるフットボールに慣れてきてはいます。
ホームでの試合はボールを支配できて、良いポジションで試合を進められるから
彼らのような、良いプレイヤーにとってはやりやすくなります。
しかし、アウェイとなれば難しい試合が多くなり、カウンターで攻める必要がでてきます。
そうなると、Luis Garciaのようなプレイヤーにとっては、ホームの時と同じ様なプレイはしずらくなる。

多くの人が私に「他のプレイヤー達が1年目にどんなプレイをしていたか思い出してみろ。」と話しました。
そして、誰でも慣れる時間が必要だって事は理解したうえで、私は現状を分析しています。

read more...
Posted by G at 01:49 AM | Permalink | TrackBack (1)

RICHIE'S AGENT ON ROTHERHAM INTEREST

Category : Football  

チャンピョンシップで最下位のRotherhamがRichie Partridgeをローンしてもらいたいようですが
彼の代理人によると、Richie Partridgeはもっとレベルの高いチームを望んでいるようです。
同じく、チャンピョンシップで良い順位ではないNottingham Forestも彼に興味があるようで
Liverpool側と本人の決定次第でどうなるか分りません。
代理人によると彼にはWest Hamのクラブが好ましいと言っておりますが。

彼は今シーズン1年の契約延長をもらい、喜んでサインしたのですが
それは、もちろんシーズンが終われば切れてしまうわけで、Liverpool側から話しが無ければ
移籍先を探さなければいけません。
彼も今年で24になり、若手とはいえない年齢になりつつありますから
キャリアを考えれば、チャンピョンシップのクラブでも考えなければいけないでしょう。
今の所は、リザーブで良い活躍してますけどね。

read more...
Posted by G at 12:21 AM | Permalink | TrackBack (2)

October 12, 2004

STEVIE PROUD TO WIN AWARDS

Category : Football  

011004-player_of_year_300_04.jpg

Stevieは昨シーズンの活躍でこの二つの賞に選ばれていましたが、この度、トロフィーが授与されました
Liverpoolfc.tv Player of the Year trophyと Liverpool supporters Player of the Year trophy

このような賞を与えられて、とても光栄に思います。
私個人では良いプレイでシーズンを過ごせた証となります。
それはとても嬉しいけど、チームがタイトルを取れていたらもっと良かったです。
個人でも賞をもらう事は確実に嬉しいことだけど、私にとってはチームがタイトルを取る事の方が重要です。
こういったトロフィーはボーナスのようなものです。ですから、今はとてもハッピーです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

去年はほぼ毎試合のようにMOMの投票はStevieが1位でしたね。
どんな試合でも彼だけは輝いていたいました。
それは今シーズンも変わりませんけどね!
このまま行って、06年のW杯で世界中に存在を示せればバロンドールも夢でないと思う。
早く戻ってこないかな本当に。

Posted by G at 12:23 AM | Permalink | TrackBack (2)

October 11, 2004

Reds eye Depor star

Category : Football  

LiverpoolがデポルティーボラコルーニャのVictorに興味?
Benitez監督はバレンシア時代にも彼の獲得に動いた事があったようで、彼を高評価しているそうです。
ただし、28歳の彼にバイエルンやバレンシア、アトレティコなども関心があるようで
デポルが放出を決めたとしても、かなりの争奪戦になりそう。
デポル側はAndres D'Alessandoro獲得の資金が欲しいはずだと推測されています。

右サイドのMFで、ちょうど今は層が薄いポジションなのでそんな話しも出てくるかもしれないが
1月は無いんじゃないの?CLで残ってたら、獲れても彼を起用でき無いわけだし。
どれだけやれるのかは未知数ですが、Nunezも使えるようになるし
1月にはVladimir Smicerも戻ってくると決まりましたしね。

等の本人も全く移籍する気は無いコメントしてますね。

Posted by G at 04:06 AM | Permalink | TrackBack (0)

October 10, 2004

SMICER ON SCHEDULE FOR NEW YEAR RETURN

Category : Football  

インターナショナルウイークって事もあり、特別ニュースも何も無いのですが
復帰を目指すVladimir Smicerのインタビューでも。

私の手術は10週間前に終わり、2週間前までは松葉杖が必需品でした。
今はリハビリをしなければいけずに、筋肉をつけて体を元に戻さなければいけない。
順調に上手く行けば、12月にはランニングを開始できて、1月にはプレイできるかもしれない。
今回は大手術となってしまい、下手したら現役に戻れない可能性もあったわけだが
医療チームのおかげで、なんとか再びピッチに帰れる事になりそうだ。

新監督がやってきたばかりの重要な時に深刻な怪我をしてしまい、本当に残念だった。
監督は素晴らしい経歴を持っているし、バレンシアでの戦術を見て
自分にはとても合う良いチームになると思っていました。

read more...
Posted by G at 01:10 AM | Permalink | TrackBack (3)