September 29, 2004

RAFA: WE NEEDED TO PLAY MUCH BETTER

Category : Football  

試合後の監督のコメントです。

難しい試合となりました。後半になんとか立て直そうとしましたが、上手く行きませんでした。
オリンピアコスは開始17分で先制して、このスコアを守り彼らの得意な形になってしまいました。
我々はもっと良いプレイをしなければいけませんでした。
もしそれが難しかったのならば、せめてもっと積極的に攻めるべきでした。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

映像は見ていませんが、本当に昨日は何にもさせてもらえませんでしたね。
勝てれば、グループ突破へかなり有利になれたんですけどね。

Posted by G at 11:56 PM | Permalink | TrackBack (1)

Olympiacos vs Liverpool

Category : Football  

FW        バロス
        ガルシア

MF  ワーノック     フィナン

       ハマン アロンソ

DF リーセ ヒーピア カラガー ホセミ

GK       デュデク

SUB、GKカークランド DFトラオレ MFディアオ ビスカン キーウェル FWシセ ポンゴル

出場が期待されたHarryはベンチで前回の442とは変わって、今日は4411できましたね。

read more...
Posted by G at 03:52 AM | Permalink | TrackBack (286)

KEWELL FIT FOR ATHENS TEST

Category : Football  

Harryは出場可能になったようですが、監督は日曜のチェルシー戦を考えて
使わないかもと推測が出ています。

Posted by G at 12:35 AM | Permalink | TrackBack (1)

September 28, 2004

RAFA: PLAYING FOR A DRAW IS ALL GREEK TO ME

Category : Football  

監督が、Liverpool tvのインタビューに答えました。

Harry Kewellの状態はどうですか?

彼は今は大丈夫だよ。しかし、まだ100%と言うわけでは無いので
彼を起用するかは彼と医者から話しを聞いてから決定をくだす事になるだろう。
我々は彼を必要とするが、もうちょっと経過を見なければいけません。

チームは満足いくレベルに達してきてますか?

我々は長い道のりを歩いていて、もっと良くなっていくと思います。

オリンピアコスを倒せると思っていますか?

いつだって、勝つことしか考えていないよ。難しいゲームになるとは思うけれど
もちろん、勝てる自信はあります。

read more...
Posted by G at 02:48 PM | Permalink | TrackBack (157)

Ground boost for Liverpool

Category : Football  

2007年に完成予定の新スタジアム建設のプランが、John Prescott副首相から承認を受けました。
Rick Parryをはじめ、関係者は喜びの声を上げています。
工事は2005年春から始まる予定となっています。

Posted by G at 03:31 AM | Permalink | TrackBack (3)

RIISE HAILS AMAZING ALONSO

Category : Football  

John Arne RiiseがXabi Alonsoを賞賛しました。

彼は、また違ったSteven Gerrardのようである。本当に、本当に凄い。
まだ22歳だっていうのに驚きだよ。彼を取るのに£10mを使ったかもしれないがその価値は十分にある。
彼は素晴らしい試合を見せた。
私は、XabiがLiverpoolに来る前に対戦したことがある。ユーロ04のプレイオフの時にね。
その時は彼がこんなに凄いプレイヤーだとは気付かなかった。
だけど今はチームの仲間となったので、誰もが彼の凄さを見る事が出来る。

read more...
Posted by G at 02:03 AM | Permalink | TrackBack (2)

RAFA FULL OF PRAISE FOR WARNOCK

Category : Football  

監督はStephen Warnockを賞賛します。

Stephenは素晴らしい才能を持っています。
そして、ノーリッチ戦ではそれを見せてくれたし、雰囲気に飲まれることもなかった。
これは私の意見だけど、重要なこととして、彼があまり良いプレイが出来なくても、それは私の責任となります。
彼が良いプレイをしていれば何の問題は無い、そして彼にプレッシャーがかかる事も無い。
我々はチームとして、多くの試合を戦っていなければいけない。
だから、彼は今後も1stチームでプレイする多くの機会を得るでしょう。

read more...
Posted by G at 01:10 AM | Permalink | TrackBack (3)

September 27, 2004

Alonso backs Cisse

Category : Football  

Xabi AlonsoがDjibril Cisseとのコンビについて話しました。

トレーニングではお互いを知るために、多くの時間を彼と過ごしているよ。
彼は良い奴で、プレイも素晴らしい。
とにかく、お互いを知り合う事が重要です。彼の動きを完璧に知ることは出来ないけど
どんどん良くなっていて、一生懸命に練習する事によってよりお互いを理解できるようになる。
彼はゴールスコアラーで、我々は彼に合うようにしなければいけない。

練習では、ストライカーとミッドフィールドとの連携に多くの時間を使っています。
監督はこの点を良くする為に色々と考えている。
今は、良いコンビとは言えないかもしれないけど、時間の問題だろう。
その為に頑張って練習しているし、それは必ず良くなるよ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ノーリッチ戦では、相手が引いて為にDjibril Cisseを生かすスペースがなかったが
その分、Milan Barosが生きるスペースが出来たし、相手のDFラインが上がってきたら
彼が生きるプレイが出来て、Xabi Alonsoの正確なロングパスが彼をめがけて飛んでくるでしょう。
これからの強豪とのアウェイ2連戦では、こちらが受身のスタイルを引いてカウンターを仕掛ける事に
なるでしょうから、そうなった場合はDjibril Cisseのゲームになるでしょうね。

Posted by G at 02:39 AM | Permalink | TrackBack (2)

September 26, 2004

RAFA PLEASED BUT WANTED MORE GOALS

Category : Football  

試合後の監督のコメントです。

ハッピーだったよ。もし、もっとゴールを決めていたらもっとハッピーだったんだけどね。
前半は本当に素晴らしく、4つのチャンスのうち3つは決めれたかもしれないね。
我々はもっと多くのゴールを決められます。しかし、重要なのは試合内容でしょう。
ユナイテッド戦の後で早く立ち直る必要もありました。
私はXabi AlonsoとDidi Hamannは機能すると思っていたよ。
Xabiはクレバーなプレイヤーで、チームにも馴染んできたね。
Djibril CisseとMilan Barosが得点したのも良い事で、重要な事だね。
我々は正しい事をやっていて、プレイヤーは毎日の練習でよく頑張ってくれていて
私の考えどおりにやってくれている。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

去年までは、引かれた相手に上手く崩せずにカウンター一発で得点されて
信じられない相手に、信じられない結果もありましたが
これまでの試合を見る限りでは、今年からはそういった事を心配する必要はなさそうだ。
やっぱり、監督の影響力ってのは大きいですね本当に。
強敵との連戦となりますが、良い内容で乗り切れると思います。

Posted by G at 08:51 AM | Permalink | TrackBack (2)

Liverpool vs Norwich

Category : Football  

FW      シセ  バロス

MF   ワーノック    ガルシア

        ハマン アロンソ

DF リーセ ヒーピア カラガー フィナン

GK        デュデク

SUB GKカークランド DF、トラオレ ホセミ MFディアオ ビスカン

ガルシアを右サイドに使ってきましたね。
Djibril CisseとMilan Barosの2トップは久々ですが、機能してくれたら嬉しい限り。
Josemiは初めてベンチスタートですね、控えが毎度の事ながら異様にディフェンシブ・・・。
相手が相手なだけに、必勝です!!

read more...
Posted by G at 08:19 AM | Permalink | TrackBack (2)

September 25, 2004

BENITEZ: IT'S A SQUAD GAME

Category : Football  

ノーリッチ戦を前に監督はこう話します。

レギュラーのプレイヤーに怪我人がいるのは良いことではない。
しかし同時に良い事も起こる、レギュラーでは無いプレイヤーにとってはチャンスの場となる。
これは重要な事で、チームがプレイヤー全員を必要としている事を知るのは良い。
それは、11~12人のプレイヤーに限った事ではない
これから数ヶ月で更に怪我人が出るかもしれないし、インターナショナルでの試合でも起こりうる。

ノーリッチについて

彼らはビッグクラブでは無いかもしれないが名声は関係ないだろう。
良い監督を持った良いチームだ。私は彼らが組織されてる事に期待します。
彼らは積極的にカウンターを仕掛けてくるだろう。

read more...
Posted by G at 03:22 AM | Permalink | TrackBack (0)

September 24, 2004

Welsh Scores A Belter But Reserves Lose

Category : Football  

昨日のリザーブ戦では、キャプテンのJohn Welshが素晴らしいFKを叩き込んだものの
DFがお粗末だった事もあり、バーミンガムに2-1で負けてしまいました。
この試合で、ゴールも決めてMOMに選ばれたJohn WelshはBenitez監督が積極的に若手に
チャンスを与えてるのを見て、自分も十分にやれる自信があると語り、もしチャンスが巡ってこないなら
ローンでの移籍を希望する。とコメント。
現在はStevieの怪我でセンターに一席相手はいますが、このポジションは彼のようなタレントでも
ベンチに座れいほど、メンバー揃ってますからね・・・。
しかし、リーグカップやFAカップでは確実に使ってくれると思います。

read more...
Posted by G at 11:56 PM | Permalink | TrackBack (2)

Latest suitor lines up Liverpool FC

Category : Football  

ハリウッドの映画会社の社長さんで、Mike Jefferies氏が
Liverpool FCに£100mの投資の準備があると発表しました。
この人自信がREDSのファンであるらしく、チームの復権に協力したいらしい。
これだけ投資はしても会長はDavid Mooresのままでしたいようで、会長になる気は無いらしい。
Liverpoolは新スタジアムへの移動に£80m必要で、Liverpoolが良い投資を話を待ってる感じが
前から見て取れますが、この話しは最もLiverpoolにとっても良い話なのでは無いでしょうか?

Posted by G at 11:11 PM | Permalink | TrackBack (0)

Kewell to miss Canaries clash

Category : Football  

Harry Kewellは怪我でノーウィッチ戦には出場しません。
ユナイテッド戦で軽症をおったようで、今週はトレーニングにも参加していなかったようで
来週火曜のオリンピアコス戦でのアウェイのゲームを考えて、休ませるようです。
変わりは、Stephen Warnockが務める事になるでしょう。
Harryは慢性的な怪我で常に痛みを我慢して試合に出てる感じですから
今後もこういった、感じで休む事はちょくちょくあるでしょう。

Posted by G at 09:24 PM | Permalink | TrackBack (280)

Rafa: We'll cope without Stevie

Category : Football  

Benitez監督がStevieが出場できないと言う現実について話しました。

この怪我は、ファンにとってもクラブにとっても打撃だ。
なぜって、皆が彼がいかに重要なプレイヤーかを知ってるからだ。
しかし、彼は2ヶ月間出場できない。今は彼抜きでも上手くやっていかなければいけない。
私はMFのメンバーには自信を持っているよ。
Xabi AlonsoとDietmar Hamannはユナイテッド戦で良かったし、Igor BiscanとSalif Diaoだっているんだから。
彼がいなくてサポーターの方が残念に思ってることは理解できるよ。
しかし、私は他のプレイヤーを信じる。我々は我々の為にここで良い仕事をしないといけないからね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

うちのセンターは他のチームならレギュラー間違いない人が集まってますからね。
リザーブ組みの若手達も素晴らしいし。

Posted by G at 02:57 AM | Permalink | TrackBack (3)

NUNEZ OUT FOR SIX MORE WEEKS

Category : Football  

今週にも復帰が期待された、Antonio Nunezに新たに怪我が発覚(?)したらしく
さっそく手術をして経過は良いらしい。
完治までは6週間かかると発表されています。

Posted by G at 02:24 AM | Permalink | TrackBack (1)

September 23, 2004

ALONSO KEEN TO FILL STEVIE'S BOOTS

Category : Football  

今後、2ヶ月間のキーマンになる事が確実的なXabi Alonsoのコメント。

Steven Gerrardは凄いプレイヤーで、自信に満ち溢れているし、我々のキャプテンだ。
彼は多くの役割を果たし、ボールの扱いも素晴らしい。
フィジカルの面でも素晴らしく、チームに良いバランスを与えてくれます。
彼と私は、プレイの面で似ている部分もいくつかあります。
私は、ディフェンスとオフェンスとの間で正しいバランスをたもてる様に努めるでしょう。

プレミアリーグのフットボールについて。

僕敵にはこの種のフットーボールでも何の問題も無い。
プレミアはフィジカルコンタクトが激しいと言う事は知っていましたから。
日を追う毎に、ゲーム毎にどんどん慣れていっています。
我々はこのリーグはとてもやりがいのあるリーグだと知っている
ヨーロッパのベストクラブと競争していくわけですから。
私は早く慣れる事に期待し、頑張るだけです。

read more...
Posted by G at 11:06 PM | Permalink | TrackBack (3)

REDS DRAW MILLWALL IN CARLING CUP

Category : Football  

カーリングカップ3回戦の組み合わせが決まりました。
我々の相手は昨シーズンFA CUPで奇跡的な準優勝を遂げてUEFA CUPにも参加中の、ミルウォール。
試合は10月27か28日に行なわれます。
監督は積極的に若手を使いますから、若手主体で望んできそうな感じですが
今シーズンは、こういったタイトルでも獲れればファンとしては納得いくシーズンになるでしょう。
できれば、プレミアで優勝争いに食い込んで欲しいけど。

read more...
Posted by G at 07:49 AM | Permalink | TrackBack (6)

SKIPPER TARGETS SPEEDY RETURN

Category : Football  

2ヶ月間もの間、試合にでれない事が確定したStevieは早期復帰に向けて頑張ります。

この怪我で私は2ヶ月間は試合に出れないだろうが、長くは無い。
私は昨日、外科医と話し彼から8週間は試合に出れないだろうと言われた。
私の怪我で多くの人がショックを受けている事は分っている、Wayne Rooneyの時のように。
それは類似点もあるけど、全く違うとも言える。私のは同じように悪いと思いたくない。
私はそれがそうであると証明されることに期待し
私は、人々が考えているよりも早く帰ってこれることに期待してます。
だけど、あせって早く戻ろうと変な目標を掲げたりはしないけどね。

今は、体を休めて回復を待つしかないでしょう。
私は家に特殊なマシーンを用意して、日に2回使って早く回復できるように頑張る。
多くの試合に出場できないなんて、僕にとっては辛い事だけど
ゲームには帯同して、皆をサポートする。
僕はまだキャプテンで、プレイに大きい役割を果たす事が出来るでしょう。
例え、皆とピッチでプレイできなかったとしてもね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

そうだ!!例え、試合に出れなくてもStevie効果はあるはずだ。
かのJamie Redknappの時だってそうだっただろ?
今はうちのそこ力を試される期間となると思います
優勝する力があるチームはこういった事も乗り切っていくはずですから。
とにかく、今はサポーターも前向きになる事が重要でしょう。

Posted by G at 07:26 AM | Permalink | TrackBack (2)

September 22, 2004

RUSH: XABI AND DIDI CAN FILL IN FOR STEVIE

Category : Football  

チェスターの監督として監督としてのキャリアを始めたIan Rushがコメントしました。

Steven Gerrardが2ヶ月間も出れないなんて、最大級の問題だ。
彼は今シーズン、この言葉(最大級)なスタートをきって素晴らしかったのにね。
しかし、こんな事態でも前向きになれる事もあったと思う。
Xabi AlonsoとDidi Hamannのコンビが機能したのは良い。Xabi Alonsoは質の高いプレイヤーだ。
私はStevieが怪我の間は彼が代わりとして立派に役割をこなせると思う。
Didiは今までどおり、中盤を引締める役をすればいいし
二人でディフェンスを引締めながら、Xabiは前に上がり攻撃に参加しゴールを狙えば良いだろう。

read more...
Posted by G at 02:36 AM | Permalink | TrackBack (2)

Gerrard out for two months

Category : Football  

_40131309_gerrard_getty.jpg

やっぱり2ヶ月ですって・・・。
せっかく、良くなってきたのにこれはまずいって本気で。
誰か未来の治療法をタイムトラベラーから授かってきてくれ。

Posted by G at 01:58 AM | Permalink | TrackBack (1)

RAFA: WE NEED TO WORK ON OUR DEFENDING

Category : Football  

試合後の監督のインタビューです。

結果は良くないです。セットプレイから2点を与えてしまった、どちらも問題だ。
我々は今回のような失点をしないように練習しなければ。
私達はゾーンで守り、1対1でマークに付く事はしません。
今シーズン、ずっとゾーンディフェンスで守っています。
しかし、我々はこれからセットプレイ時の守備を改善していかなければいけないでしょう。
我々は彼らがどんな攻めをしてくるか予想していました。
もっと、状況を把握してカウンターで攻める必要がありました。
良い感じで試合を始めましたが、前半は簡単にボールを相手に与えてしまっていました。
後半は良くなって、その中の15分間は特に良かったんだけどね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

昨日は大粒の雨が降りしきる状況で試合前から何かが起こる予感があった人も多い?
失点の仕方も、防げた失点なだけに残念に思いますが、なによりも・・・。
ただの負けだったらまだ良かった。
監督には今後2ヶ月間をどう乗り切るのかの手腕に期待し
プレイヤーにはこの事態で団結力が生まれる事に期待します。

Posted by G at 12:51 AM | Permalink | TrackBack (4)

September 21, 2004

GERRARD FEARS LONG SPELL OUT

Category : Football  

Stevieの怪我は足首の骨折と思われ、復帰に2ヶ月ぐらいかかりそうだとの事です・・・。

Xabi Alonsoからのパスを受けて、ターンした際に足首に亀裂が入ったのを感じた。
朝にX線検査の結果でどんな怪我で、どれくらいかかるのか分るだろう。
もし、長くかかることが分ったら本当に残念に思う。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

これマジでやばいです。これからの2ヶ月間にはCLのゲームも3試合行なわれるし
プレミアではチェルシー戦だってあります。彼無しの中盤でも良いプレイヤーが控えてはいますが
彼中心でチーム作りをしているし、彼が核となっているわけですから
監督はまた戦術を変える事を考えなければいけないでしょう。

今後2ヶ月間の日程は

read more...
Posted by G at 04:38 PM | Permalink | TrackBack (11)

Manchester U vs Liverpool

Category : Football  

FW          シセ
       ガルシア

MF  キーウェル       フィナン

       アロンソ ジェラード

DF リーセ ヒーピア カラガー ホセミ

GK        デュデク

SUB GK カークランド DF トラオレ MF ハマン,ディアオ FW バロス

今日も4411ですね。基本的にはこれで固定されそうですね。
控えのメンバーは守備的ですが、先制して残り時間次第でガチ守りモードも考えての事か?
今日もバロスとシセの交代などはあるでしょう。

read more...
Posted by G at 03:49 AM | Permalink | TrackBack (4)

Man Utd issue apology

Category : Football  

前述の、ユナイテッドのオフィシャルHPでの件でユナイテッド側が謝罪。
ファンゾーンで起こった事とはいえ、管理がいい加減な事を露呈してしまった、世界有数の金持ちクラブ。
試合前から、負けを認めてますね色んな面で。(笑)

Posted by G at 02:21 AM | Permalink | TrackBack (2)

JOSEMI: HOPEFULLY WE'LL MAKE FANS HAPPY TONIGHT

Category : Football  

ユナイテッド戦に向けて各選手かなり気合が入ってるようで、今の良い雰囲気と勢いを感じれます。
スペイン組みにとっては始めてのダービーとなる訳ですが、Josemiがコメントしています。

GiggsやCristiano Ronaldoのような凄いプレイヤーとやり合わなければいけないのは分ってるよ。
だけど、僕はユナイテッドと直接対決した経験した事もないし、彼らと対戦した事もない。
私が知ってるのはTVで見た彼らです。

Liverpoolとユナイテッドの歴史については理解しているよ。
サポーターにとっても重要な一戦で、彼らがハッピーになれるかは我々が握っていると言う事も。
Giggs、Cristiano Ronaldoと対戦した事はないけど
スペインで家に帰ってからTVで彼らの多くの試合を見てました。
とにかく、本当に楽しみにしているよ。
こういった試合を経験する為に、イングランドにやってきたのだから。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日はこの人の守備次第で展開が大きく変わるでしょう。
ユナイテッドの左サイドを押さえられれば、武器を取り上げたも同然でしょう。
今日の我々の最大の武器になりそうなのは、最近のユナイテッドの悪いところの一つである
中盤のチグハグを突く事でしょう。Stevie&Xabiがボールを上手くカットして、Luis GarsiaとCisseへ
必殺ライン裏へのパスを出せば、試合勘が戻ってない人は対応できないでしょう!!

Posted by G at 02:03 AM | Permalink | TrackBack (3)

September 20, 2004

SMICER: I FEEL I OWE LIVERPOOl

Category : Football  

1185968.jpg

現在、復帰を目指しリハビリ中のVladimir Smicerがコメントしました。

私はLiverpoolに借りがあると思っている。私の治療の為に多くの事を助けてくれました。
契約が今年限りなので、良いスチュエーションではありませんが
私の最優先事項は、再びピッチに戻りプレイする事です。
そしてその後に、監督に自分をアピールをしなければいけないででしょう。
監督が私を必要としてくるのならば、私がチームを去る理由はありません。

私はチームがしてた助けをプレイで返したい。
クラブが私を年末に復帰させるために、大金を使ったと考えたくないですね。(笑)
彼らは、とてもよく世話してくれました。彼らに感謝します。

read more...
Posted by G at 02:54 AM | Permalink | TrackBack (3)