REDS ELEVEN

Emile Heskeyが中々、力を発揮できないHarry Kewellに暖かいコメント。

Harryには難しい状況だろうね。彼はストライカーも出来るかも知れないけど、やっぱりウイングが良いからね。
良いプレイが出来なければ彼はチャンスを与えられなくなるだろうが、それは彼を助けになるだろう。
私は、この様なクラブでのプレイヤーにかかる期待の大きさを分っています、観衆が何を期待するのかね。
その期待に応えるためにも、がむしゃらにプレイしないといけない。それはタフな事だけどね。

私はHarryだったら上手くやっていけると本当に思う。彼はそれをやり遂げるだけの実力があるからね。

Liverpoolの現状を見てください。彼らにはストライカーが不足している。
アーセナルで例えるならば、HenryとReyesを同時に使えないような状況だ。
Milan Barosはハムストリングを痛めてしまったらようだしね。
若いストライカーに頼らざるえない時には経験が必要となってくるだろう。
Harryは必ず良くなっていくし、チームも困難な時を乗り越えられるはずだ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Harry Kewellの事はファンならば全員が気に掛けてる事ですよね。
昨シーズンが終わった後に、来シーズンは本当のHarry Kewellを見せると話していましたが
やはり、怪我の影響もあってか得意のウイングで起用されても我々を満足させるには至ってないのが現状。
Benitez監督の求める戦術において、サイド攻撃はかなり重要な役割になっているので
彼が輝きを戻せば、本当に何処にも負けないチームになりそうなんですけどね。

試合後の監督のコメントです。

我々には３か４の大きな決定機がありましたね。
しばしばフットボールの結果は公平ではない時があるが、それは仕方が無い。
長いシーズンの中でこういったことはあるからね。
我々にはツキが無かったですね。相手のゴールキーパーも凄い良かったし、良い攻撃も仕掛けてきた。
唯一、この試合で起こらなかった事は我々が得点出来なかった事だけ。

PA内でMuzzy Izzetが明らかにハンドでLuis Garciaのシュートを防いだ事について。

プレイヤー達はあれは明らかなハンドだったと言っていたけど
レフリーが見ていなくて、彼らがそう判断したら我々に出来る事は何もない。

今日は筋肉の怪我でバーミンガム戦の出場は５０％とされていたが（すぐに復帰するのは確実）
監督は結局、大事をとってMilan Barosをベンチ入りもしなかったのですが
その采配については後悔は無いようだ。

我々はこの試合で多くの決定機を作ったし、戦力が落ちていたとは思わないですね。
得点できなかったのはただ不運でした。
今、我々がやれる事は自分のプレイヤー達と仕事をこなしていくだけだ。
そして、誰が出てもベストなチームを作っていかなければいけない、残りの全試合の為にもね。
今は移籍マーケットの事は考えていません。考えているのは今いるプレイヤーを鍛えていく事です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

確かにこの試合で、Milan Barosがいなかったから何も出来なかったなんて事は無く
本当に多くの決定機を全員で作り、得点が無いのは本当に奇跡だった。
僕はBenitez監督が来て変わったところで一番好きな部分はここだ。
Micahel Owen、Stevieなどのキープレイヤーがいないと何も出来ないチームから
誰が出ても強いチームにしている所を最も評価している。
今日の試合は監督が試合後に話したように、納得は出来ないがシーズンの中にこういう試合はある。
その通りで、こういった事が無い方が嬉しいがこれで納得するしかないだろう。

Alou Diarraの来シーズンについては我々も大いに興味がある所ですが
そんな彼にすでに争奪戦が始まっている？レアルベティスの監督様が１月にも獲得しようとしてるようです。
Benitez監督がLiverpoolでの未来は無いと判断した場合は、１月にも動きがあるかもしれない。

ついでに書いてしまうと、我々のターゲットと思われるクリスタルパレスのAndy Johnsonは
チームとの５年の新契約も交わしてる事で、私がここを去る分けないと断言しました。
さすがにこれだけ契約が残っていると、あまりお金を掛けないで獲るのはむりでしょうね。
本人も出る気がないと、言葉と行動で表わしてますからね。
果たして誰を獲得することになるやら？

ＦＷ　　　　　　　　　ポンゴル
　　　　　　　　ガルシア　

ＭＦ　　リーセ　　　　　　　　キーウェル

　　　　　　　　ハマン　アロンソ

ＤＦ　トラオレ　ヒーピア　カラガー　ホセミ　

ＧＫ　　　　　　カークランド

ＳＵＢ、　ＧＫデュデク　ＭＦディアオ　フィナン　ビスカン　ＦＷメラー

Milan Barosは間に合わなかったようですね。Nile Nellorにチャンスがあれば良いですね。
Harryは右でどんな働きを見せるのだろうか？早く本当の力を見せてくれ！

ＦＷの補強を明言した我がチームのターゲットの一人と推測されている
クリスタルパレスのAndrew Johnson。
チームの成績とは裏腹にゴールランキング２位をマークして絶好調と言えるでしょう。
最近は、過去にユースではあるがイングランド代表としてもプレイした事があり
このまま行けば、再びイングランド代表入りも夢で無いのだが
ポーランド人になる資格もあり、真剣にポーランド代表でプレイする事を考えていると言う
話しでもニュースになった２３歳のストライカー。
Iain Dowie監督は当然、移籍されたら困ると引き止めに動いているようです。

こんな時に、ヨーロッパ１位の決定力があるFWが出場できないかもなんて・・・。
監督が明かした話しによると、どうやら筋肉痛になってしまったらしく
今の段階で出場の可能性は５０％だそうです。

Barosが出場できないならば、他のプレイヤーをするだけだ。
もし、我々にこのポジションのプレイヤーが誰もいなければ泣くけどね。
我々にはKewell, Pongolle, GarciaにMellorがいます。みんなストライカーが出来るプレイヤーだ。
みんな起用する事が出来る状態だし、彼らのような有能なプレイヤーがここには揃っている。
彼らを起用出来るんだから問題は無いね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

監督は強気だが、我々としては心配ですよね？
しかし、監督は誰が出ても強いチームを作り上げて来ています。
それは優勝するチームに最も必要な要素ですよね。
本当に良い監督が来てくれたと、心の底から喜んでいる昨今。
バーミンガム戦はEmile Heskeyの帰還ゲームとなりますが、Samiが仕事をさせないでしょう！

復帰が間近なNunezのインタビュー。

昨年は攻撃的なポジションで多くの試合に出場しました。
真面目な話し、このポジションが私には最も快適でベストなポジション。
今まで、私はほとんどライトミットフィールドとしてプレイしてきたが
もし、監督が前でプレイしろと言うならば喜んでやるよ。
Cisseを怪我で失ってしまったが、我々には多くの攻撃のオプションが残されている。
Garciaは多くの得点を上げれるプレイヤーだし、Pongolleだって良い。
我々にはいろんな選択があるよ。

夏には移籍確定と思われながら、いまやレギュラーなDjimi Traoreのインタビュー

私は本当に移籍を考えていました。実際に移籍合意直前にまで話しが進んでいたよ。
私は監督と真剣に話し合って、僕はファーストチームで試合に出たいんですと話しました。
監督の方は私に残って欲しいようで、私にプレイする機会がある事を話しました。

今の所、私にとっては良いシーズンとなっていますね。
練習でも熱心に頑張っているし、試合ではベストを尽くしている。
自身としてはプレイの内容も良く出来てると思っているのですが、まだまだ成長していきたいと思います。
今、私はサイドを任されていますが、そこでプレイし続けたいですね。

しかし一番重要なのは、チームが結果を残す事ですね。
昨日は本当に我々にとって良い勝利となりました。
各人が自分の仕事を良くこなして、良い内容だった。我々は勝ちに値していました。
この勝ちを次に繋げていかなければいけませんね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

失礼だが、彼がこうやってレギュラーに定着するなんて事を考えたファンはいるだろうか？
センターバックで起用された時なんかは、やっぱりTraoreだよな・・・。と思ってしまいましたが
最近は左サイドバックとして、守備に攻めに良いプレイを見せてくれてますよね。
本当に別人では無いかと疑ってしまうぐらいだ。
センターも出来る彼の存在は今やかなり貴重となってますね。

試合後の監督のコメントです。

良いプレイをして勝つことが出来ましたね。とても満足している。
何も私がスペインで勝てたから嬉しいって言うわけではなくて、ただ勝てたことが重要なんだ。
特に、ＣＬでアウェイで勝ったなんてのは本当に嬉しいことだよね。
デポルは素晴らしいチームだけれど、今日は運が無かったね。
我々は攻めに出る必要があって、それを上手く実行できた。
開始から速いテンポで試合を進めて、ゴールする前から多くのチャンスを作りました。
カウンターでも良く攻める事ができましたし、それにも満足しています。
もし、ディフェンスする事だけを考えていたら９０分間は耐えられないだろう。

ＦＷ　　　　　　　　　　バロス
　　　　　　　キーウェル

ＭＦ　　　リーセ　　　　　　　ガルシア
　
　　　　　　　　ビスカン　ハマン

ＤＦ　トラオレ　ヒーピア　カラガー　ホセミ

ＧＫ　　　　　　　カークランド

ＳＵＢ　ＧＫデュデク　ＤＦオンショー　ＭＦディアオ　アロンソ　フィナン　ワーノック　ＦＷ　ポンゴル

Xabi Alonsoは温存してきましたね、展開によって後半から投入か？
Igor Biscanは今シーズンあまりチャンスを得ていませんが
短い出場時間で結果を出しているので期待して良いと私は思います。

Xabi Alonsoは試合に間に合いそう？監督が様態について話しました。

良いニュースです。Xabi Alonsoは試合に間に合いそうだ。
しかし、ブラックバーンで痛めたフクラハギに違和感がまだ残ってるのは確かだろう。
今はとにかく直前まで様子を見る必要があるだろう。
しかし、今は楽天的に考える事ができます。彼自身が試合に出る事を望んでいるからね。
ドクターも問題無いだろうと見ているし、本人もそう考えている。

監督が１月に補強する事を宣言。

我々が良いプレイヤーを獲得するとしても、大金は使わないだろう。多分、誰かと契約するだろうが
もし、しなくても我々にはNeil Mellor, Milan Baros, Florent Sinama-Pongolleがいるし
Luis GarciaとHarry Kewellには１,５列目を任せられるからね。
我々は誰か特定の一人を狙ってる事は無く、スカウトを張り巡らさせ多くのプレイヤーを候補にしている。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

怪我人が出なくても、補強されそうだったＦＷ陣ですがこれで必須事項になりましたね。
Fernando Morientesが第一目標となりそうですが
新たにレアルサラゴサで注目の２２歳のストライカー、David Villaにも興味か？
サラゴサとの契約が２００８年まで残ってるようで
本人は、ここに残る気だし、周りが何か言い出すまでやる事は無いといった感じで平然をたもってます。
この人は年齢と残りの契約年数を考えると高そうですね。

監督がDjibril Cisseの様態を伝えました。

月曜日に彼と話したし、とてもくつろいでいた。
彼は強い精神力を持っていて、今後について考えていたよ。
我々にとっては大打撃となったが、彼は６ヶ月で戻ってみせると話していたし
シーズンの最終月に復帰してプレイする事を望んでいるようだ。

彼の怪我について、ＢＢＣで専門家のコメントが出ていて
最悪１８ヶ月、キャリアを終わらせる可能性もある怪我だと話していて
更に心配してしまったが、本人は前向きなようで嬉しいし、シーズンの終わりでも
超高速ドリブルをまた披露してくれたらファンとしてはたまらなく嬉しい。

ブラックバーン戦でXabi Alonsoがフクラハギに軽症をおったてたらしく
超大事なデポルティーボ戦に出場しない可能性も？監督はこう話しています。

彼はフクラハギをブラックバーン戦で痛めたが、彼は大丈夫だと願いたい。
彼もデポルティーボ戦には間に合うと思っているだろう。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

もし、Xabi Alonsoが出れないなんてなんて事があったらこれは超一大事ですね。
試合までにじっくりとトリートメントして試合に備えて欲しい。

サンティエンヌにローン中のAnthony Le Tallecが怪我から復帰しました。
後半６６分に交代で出場しましたが、チームは1-0でリールに負けてしまいました。

復帰話つながりついでに書いてしまうと
Richie Partridgeも２週間ぶりに今日のビラとのリザーブマッチで帰ってきます。
右サイドでキレのある突破を見せてくれるでしょう！

更についでに書いてしまうと、Djibril Cisseの手術は無事に成功したようです。
早期復帰を心より願います。

ローン中のBruno Cheyrouがマルセイユで満足できていない心境をフランスの新聞に語りました。
どうやら、出場機会もあまり与えられていないようで、Jose Anigo監督とも上手く行ってないみたいです。
Liverpoolでポジション争いに参加していた方が良かったかもしれない。とも話しています。
そして、現状が変わらないのであれば冬のマーケットで移籍するとまで話してます。

しかしながら、Liverpoolが彼を呼び戻すかは不明。
ローン中のプレイヤーが期間中に他に移籍するケースの規則はちょっと複雑そうですが
それは可能なんですかね？

彼は戻ってくる事を考えてのローンでは無く、ほぼ完全移籍でマルセイユにローンに行ったので
監督も戦力と考えていないでしょう。

監督が、水曜日のデポルティーボ戦へ向けてコメント。

難しい試合になるだろうね。彼らはホームではいつだって強いから。
それに、この試合に負けるか引分けると彼らの勝ち抜きは無くなってしまうのを分ってるからね。
もちろん覚悟してるよ、彼らがひっちゃきになってプレイしてくる事を。
Anfieldの時より、攻撃的になってくるだろうね。
彼らはボールをキープして回して展開してくる。彼らはボールをもてない時に問題が発生するが
ホームでボールをキープできれば良いプレイをしてくる。
我々は勝ちに行くし、私は３ポイントを取る事しか考えていないよ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ＣＬは残り３戦で勝点６は欲しい現状。相手は生き残りかけてホームで猛攻を仕掛けてくるでしょうね。
しかし、ここで勝点３を得ればその次のモナコ戦に多少のゆとりを持てる。
なんとしても決勝トーナメントで戦う姿を久々に見たい！

試合後の監督のコメントです。

結果には残念ですね。
速いテンポで試合を進められて、たちまち先制できたて後半も良かったのにね。
ボールをキープして、試合をコントロールし多くのチャンスも作っていた。
相手のプレイも良かったですね。運動量豊富でボールを奪うために必死になってきてたからね。
どちらのチームにもチャンスがありました。

我々は自分達の試合にのみ集中しなければいけません。
後半の中の２０分間のようなプレイをしてくれれば、私はハッピーになれるでしょうね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

昨日は結果はともかく、Djibril Cisseの事がね・・・。
２点目の失点は本当にいらない失点でしたが、プレイヤーにも少し動揺があったのではないだろうか？
しかしながら、チームが強くなっているのは明らかで、デポル戦では結果を出してくれるはずだ。

今シーズンに契約が切れる、Didi Hamannに新契約を提示するか？
監督は中盤を支えるキープレイヤーとしてSteven Gerrard, Xabi Alonso,Didi Hamannは外せないと話し
バルサが狙ってると言う噂もあり、残りの契約を考えると１月にも放出がありえるかもと
見られていましたが、監督は彼を手放す気は更々無いようだ。
彼の存在の大きさを良く知る我々ファンには嬉しいニュースですね。
本人も、過去のコメントから察すると残留できるならしたいという意向ですからね。

ついでに書いてしまうと、監督自身はここで１５年は仕事をしたいそうで、奥様も納得のようです！
プレミアで優勝経験のある２チーム同様に長期政権になる可能性は大きいかもしれない。
Benitez監督にならばそうして頂きたいと思う。

本当に信じたくないニュースだ。
ブラックバーン戦での怪我の診断が出され、医療用語は良く分らないので直訳しますと
彼は左脚における脛骨、及び、腓骨を折ってしまった。日曜日に脛骨にピンを通す手術をにする。
チームドクターも確認したようで、今シーズンは絶望だろうとの事です・・・。

これから、ＣＬでも激戦が続いていくってのにどうするんだ本当に。
１月にFernando Morientesは魅力だが、ＣＬでは出場できないですからね。
と言っても、これは確定してる話しじゃないし、買えるにしてもかなりの額になりそうだし。
とりあえず今はSinama-PongolleやNile Mellorには大きなチャンスとなるわけで、彼らの力を信じたい。
恐らくフォーメーションは４４１１で固定されるでしょうね。
先ほど、Steve Finnanには失礼な事に右サイドに彼がいる事を一時的に忘れてしまった。
Luis GarciaとStevieはデビュー戦から良い感じのコンビでしたから
攻撃陣の層は薄くなっても、なんとかなるだろうと思いたい。

ＦＷ　　　　　　　バロス　　シセ

ＭＦ　　　　リーセ　　　　　　　フィナン

　　　　　　　　　アロンソ　ハマン

ＤＦ　トラオレ　カラガー　ヒーピア　ホセミ

ＧＫ　　　　　　　カークランド

ＳＵＢ　ＧＫデュデク　ＭＦディアオ　ワーノック　キーウェル　ＦＷガルシア

Luis Garciaをベンチに置いたのは、デポル戦を考えての事でしょう。
他会場では大荒れな結果となっています、ここで勝てば首位との差をまた縮められます。
ちょっとディフェンシブなメンバーですが、ＦＷの二人に大きく期待しましょう！

放出が間違い無しと思われた、ヴァレンシアのMistaがなんと契約延長にサイン。
これで、１月に移籍する事はなさそうだ。
Liverpoolが１月に補強する気ならば、これでレアルマドリッドのFernando Morientes一本か？

Stevieが復帰の時期について話しました。

今日、専門家の人と話したんだけど、何もかも良い感じだよ。
２週間のうちに、ランニングや皆との練習にも参加できるだろう。
それを聞いたときは本当に喜んだよ。難しい怪我だったけど、チームの医療関係者は素晴らしかった。
ようやく、元通りに戻れそうで嬉しいよ。今はやっと光が見えてきた感じですね。
無理をすれば１１月１３日の試合に戻って来れそうだけど、現実的な目標はミドラスブラ戦だろうね。
無理に焦って復帰したくないし、練習ゲームをこなしてからだろうね。
問題が無ければ、ミドラスブラ戦には出場できるだろう。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

もうちょっと早い復帰が期待されましたが、本人がそういうならこれが正解でしょうね。
モナコ戦に出場してくれれば頼もしいが、無理はさせたくないですよね。
完璧な状態で復帰してもらいましょう！

Stephane Henchozが１月に移籍するのは、確定事項か？

クリスマスまでは後２ヶ月あるけれど、プレイできないならば移籍を考えないと。
私の契約は来年６月で切れるので、１月にはフリートランスファーでチームを探せるでしょう。
私はイングランドで生活したいです。Liverpoolでは５年だけど、もう６年暮しているからね。
プレミアが本当に好きだからね。
今は何処ともコンタクトを取っていません。
これからの２ヶ月は重要になってきます。プレイヤーなら怪我をしたり、フォームを落とす事はあり得るからね
そうしたら、私が再びポジションを取り戻すかもしれない。

プレイできていない時は誰だって残念に思うよ。フットボーラーなら誰でも全試合に出場したいもんだ。
監督の決定は尊重しなければいけない。練習で全力を尽くすだけだ。
しかし、私が監督の構想に入ってのは明白だろう。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

プレイヤーが入れ変わっていくのは、仕方が無い事ですが
いつだって、第一線で頑張ってくれていたプレイヤーが去ってしまうのを見るのは悲しいですね。
Stephane Henchozが１月に残ったとしても、今シーズンまでなのは確実だろう。

監督のブラックバーン戦に向けてのコメントです。

ブラックバーンは勝つのに必死でしょうから、ハードなゲームになるでしょうね。
でも、我々もいつだって勝ちに行かないといけないからね。
今、チームは良い感じで、皆のフィジカル面も良い状態だから皆プレイしたくてウズウズしている。
この前の試合は、別メンバーで望んだがしっかりと勝てた。
チームの為にもプレイヤーにも良い事となりましたね。

練習では日々進歩しているのが見て取れます。皆で、各試合を勝ち抜いていきたい。