REDS ELEVEN

ポーツマス戦後の監督のコメントです。

Crouchは本当に良くやっていたけど、彼にゴールが無かったのは残念でしたね。
前でボールを預けられるし、ディフェンダーを背負いながらもヘディングで競り勝てる。
彼は本当に良いプレイヤーなのに、得点が無いのはツキが無いね。
ですが、もうすぐ彼にゴールが生まれると私は思います。
彼が、良いプレイを続けてくれて、チームの勝利も勝ち続けてくれていれば私はそれで満足です。
我々にはPKを任せられる２～３人のプレイヤーがいますが、Crouchが自分で蹴る事を希望しました。
彼がミスしたのは許せますよ、Bolo Zendenがリバウンドを決めましたしね。
もし、次の試合で2-0で勝っていてまたPKを獲たら、またPKを蹴る事が出来るよ。

ノルウェー代表のチームドクターからは、ポーツマス戦を休養するように薦められたJohn Arne Riiseですが
Liverpoolの医療スタッフは、ポーツマス戦起用にGOサインを出しました。
ですが、選手起用に慎重なRafael Benitez監督が、層の厚いポジションのプレイヤーに無理をさせないと思うので
ポーツマス戦は、Djimi TraoreかStephen Warnockの出番になるのではないかと推測できます。

Peter Crouchの初ゴールは今週末か？もし、彼がゴールを決めたら最前列のファンはしっかりと彼を支えないといけません。
本人はゴール後のパフォーマンスをすでに決めているようです。

本当にその瞬間が訪れるのを楽しみしている、さっさと訪れて欲しいよ。
どうやって祝うかって？Kopのファンの中に飛び込みたくなるだろうね。
ここ最近はいろんな事を言われましたが、多くの人が自分を支持してくれました。
ここの監督はもちろん、代表監督やWayne Rooney,Kenny Dalglishまでもが良いコメントをしてくた。
尊敬できる人々から、ポジティブなコメントを聞ければ、他のどうでもいい人達からの批評なんて簡単に吹き飛ばせるよ。
Liverpoolのファンは本当に良くしてくれます。彼らの大声援は皆が知ってのとおりですが
彼らから自分の名前を歌ってもらうのは本当に素晴らしい体験だ。
出来れば、今週にも彼らの為にゴールを決めたいと思います。

各地で熱戦となったW杯出場を掛けたプレイオフにLiverpoolから多くのプレイヤーが参加しました。
その中で、唯一プレイオフを勝ち抜けなかったノルウェー代表のJohn Arne Riiseが
週末のポーツマス戦を欠場する事になりそうです。
プレイオフの試合で軽症ながらも頭部を怪我してしまったようで
ノルウェー代表のチームドクターは、数日間休む事を薦めています。

Liverpoolが日本にやってくるまで１ヶ月を切りました。
厳しい日程に中ではありますが、Steven Gerrardは全力を尽くす事を約束。

プレイヤーとしての我々の仕事は、しっかり結果を残す事です。
我々は、ホームにトロフィーを持ち帰るために日本に向かいます。
我々は日本で素晴らしいファンのベースを築いている。確実に、彼らは我々の試合を楽しみにしているでしょう。
我々にとっては、優勝メダルを手に出来る機会であり、ワールドチャンピョンになれる機会でもあります。
この大会については、二つの意見があると思います。
一つはネガティブなもので、何故にシーズン中盤のこの時期に開催するんだと言うものですが
我々はポジティブに考える事も出来て、もし優勝して帰ることが出来れば
残りのシーズンに向けて良い勢いを与えてくれるでしょう。

現在、故郷のチリでトレーニングに励んでいるMark Gonzalez。
念願叶ってLiverpoolでプレイする日が来ても、レギュラーとして定着には厳しいポジションに勝たないといけません。
本人も簡単にポジションを確保できるとは思ってない様子。

自分の場所を確保するのは簡単にはいかないだろうね。
なんとか定着できたとしても、それを維持していくのが簡単ではないでしょう。
Liverpoolのような競争の激しいクラブで、自分を落ち着かせるには２～３人とポジションを争わないといけないからね。

連日のように出ているイスタンブールヒーローJerzy Dudekの移籍話。
もし、彼が１月に移籍することになればフェイエノールト時代に一緒だったRonald Koemanが率いるベンフィカが有力か？
Dudekの代理人はこう話しています。

ベンフィカは監督がオランダ人でTVで良く取り上げられますから、オランダでは良く知られています。
ベンフィカは良い選択肢になるでしょう。特に、DudekはRonald Koeman監督とは９６年にフェイエノールトで一緒でしたからね。
あの時代に、Koeman監督は彼を優れたGKとして評価してフェイエノールトは彼を手放してはいけないと話していました。
ベンフィカはCLにも出場しているし、どんなプレイヤーにとっても魅力的なチームです。

少し前に、Liverpoolが夏にレバークーゼンのエースストライカーDimitar Berbatov獲得に
興味を示していた事が、レバークーゼンのスポーツディレクターによって明るみに出ましたが
レバークーゼンは、UEFA CUPにも早々に敗退し財政難の問題も抱えており
更にドイツメディアによる噂では、コンビを組むAnrdrey Voroninとの仲に亀裂が生じていると言う事もあって
彼を１月に放出する可能性もかなり大きくなった？
アーセナル、バイエルン、シャルケといったクラブも興味がありそうで売りに出されれば争奪戦は確実。
Dimitar Berbatov本人はイングランド挑戦に興味があるコメントをしていて、クラブ側も売るなら国外を選びそう？
FWの駒は揃っているLiverpoolだが、結果が出ていないのが現実で夏にもう一人FWを補強したがっていた事を考えると
ブルガリアのエースがLiverpoolに来る可能性も高いかもしれない。
Liverpoolは、他にもスペインのヘタフェに所属している
レアルマドリッド下部チーム出身のFW Rikiに興味があると言われてます。

Liverpool残留を強く希望し続けているJerzy Dudekですが、代表でのポジションも取り戻すためにも
１月に移籍を希望するのは仕方の無い事か？このまま行けばイスタンブールのヒーローはチームを去りそうです。

やっと怪我から復帰して、ポジションを取り戻すために必死です。
もし、W杯前にプレイできていなければ代表も厳しくなります、特に自分のポジションはね。
代表監督からも言われているんだ、Liverpoolでプレイ出来ていなければ代表でもプレイさせるのは難しいって。
Liverpoolでプレイできないのならば、私が何か行動を起こさなければいけないのは分かっています。
Rafael Benitez監督の話し合って、１月に移籍先を探さなければいけなくなるでしょう。
W杯を逃すのはプレイヤーとして大ショックな事です。
全て監督しだいではあるけれど、もし監督がチャンスをくれるならばポジション争いをしたいんだ。
自分はそうしたいと思っている。

オフに持病の治療に専念して、今年は怪我を理由に低調なプレイをする事は許されないHarry Kewell.
戻ってきてまだ数試合ではあるものの、今年のHarryには例年より積極的な気がします。
オーストラリア代表としても悲願のW杯出場を掛けてプレイオフを戦っています。
本人は、調子が上がってくるこれからの自分を見ててくれとファンにお願いしています。

Lierpoolは本当の自分をまだ見ていないが、ファンは当然それを見ることが出来ます。
彼らが、ピッチで全力を出せないプレイヤーを見てフラストレーションを感じるのは理解できますが
彼らに理解してもらいたいのは、怪我が自分を"プレイヤー"になる事を邪魔していた事ですが
今年こそはなれると自分は踏んでいる。

やはり、John Welshは１月に現在のローン先であるハルに完全移籍になりそう。
予定通りPaul Anderson(17)との交代要員として使われてしまうようだ。
Paul Andersonは、９月にLiverpoolのトライアルを参加していてリザーブチームのボルトン戦にも出場して
その試合は2-0から3点を取り返して勝利したリザーブチームの中のベストゲーム。
試合で良い印象を与えたのも大きかったか、念願かなってLiverpool入りが確定したようです。
ハル側は彼を放出したくなかったようだが、夏にはフリーになってしまう為に放出を認めるしかな無かったようです。
ハルの会長はこうコメントしています。

我々はPaulを失いたくないが、彼はLIverpool入りを望んでいて、１月にJohn Welshと交換移籍になるだろう。
理想的なシナリオとしては、PaulもキープしてJohnともサインできれば良かったんですが
そういう事にはならないでしょう。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

幼少期からLiverpoolに所属していて、ここ数年はリザーブチームのキャプテンとしてプレイし
Liverpoolでの将来を期待されていたJohn Welshですが、選手層の厚いCMFとして1stチームで出番を貰えそうも無く
Liverpoolではリザーブチームから卒業するのは難しいのが現実。
ハルの監督は、イングランドU-21代表監督も務めるPeter Taylorで、ハルに入ればU-21としてのキャリアは安泰。
しかし、Liverpoolをこよなく愛しているであろうJohnにとって、チームのこの判断はショックでしょう。
彼の実力ならばハルからプレミアのチームに買われて再びAnfieldに戻ってくる日が訪れると思うので
チームは変わっても活躍を見守ってあげたい。

１月の移籍マーケットで絶対に獲得しなければいけないライトウィング。
ベンフィカのSimao Sabrosaがやはり最有力だと思われますが
ベンフィカの会長は、"いつか、ベンフィカはSimaoに別れを告げなければいけないだろう。"と話し
移籍を容認する内容のコメントを出していて、Liverpoolがお金さえ用意できれば獲得は出来そうか？
その金額は決して安くなく、￡１２ｍという超大金。

その一方で、Liverpoolはフェネルバフチェに所属するクロアチア代表Dario Srna(23)にも興味がありそう。
シャフタールドネツクに所属しているRMFは、ヨーロッパで注目の存在。
彼が１５歳の時から彼の管理をしているらしいIgor Stimac氏は、８月にLiverpoolからオファーがあったものの
裕福でお金には興味が無いシャフタールの会長が放出を拒み話しは流れてしまった
しかし１月に移籍する準備はあり、会長の許可が下りれば移籍もありえそうだが
シャフタールも契約延長を提示していて、どうなるかはまだ分からないといったコメントをしています。

チェルシーのように大金を積んで即戦力のスターを買い占める事はできませんが
無名ながらも才能ある若手を多く獲得し、将来に備える事でお金を多く使わず彼らと互角に戦えるようになるか？
便利で娯楽も多い首都にあるチームに魅力を感じるプレイヤーも多いですが
Benitez監督は、Liverpoolでやる気と才能ある若者を求めています。

これはどの国でも同じだけど、大都市は人情味が薄いところが多い。
Liverpoolのようなそれほどの大都市ではないところは、どこか暖かくて、人情味が篤く親切です。
もちろん選手によってそれぞれ違うけれど、プライバシーを守れる場所を好むプレイヤーもそれなりにいるんだ。
我々は改善中のチームです、我々は未来の為に真剣で熱意と才能のあるプレイヤーと契約しています。
もし、あなたが若いプレイヤーで、成長させたければ一番良いのは定期的にプレーさせる事です。
うちならば、他のビッグクラブよりもプレイする機会を掴める。
才能ある若手が、うちに来る事に魅力を感じてくれる事を願います。

監督は今年の夏のSteven Gerrard騒動の時に、彼をいずれは自分の右腕として働いてもらって
行く末は後を引き継いでもらいたいと思っているといったコメントをしていましたが
Steven Gerrard本人も満更ではなさそう。

いつも考えるんだ、フットボールを引退した後に何をやろうかね。
監督が夏に話した事は知っているけれど、更に前から僕はこのクラブに出来る限り長く関わって行きたいと思っていた。
ここには８歳の時からいて、引退してからも関わり続けられるなんて素晴らしい事でしょう。
まぁそれが監督やコーチとしてかどうかは分からないけどね。

もちろん、自分はまだ２５で引退するのはまだずっと先の話です。でも、将来のこともふと考えてまうんだ。
なんであれ、何かしらでこのクラブに関わっていけば良いなと思ってる。