June 15, 2005

Reds still face Reina fight

獲得はほぼ決まっているはずのJose Reinaですが、正式な発表は未だに無い。
代理人は、Liverpool行きが決まったわけでもなく、他の可能性もある事を話しています。

ReinaのLiverpool行きは、まだ決まったわけではありません。
交渉はおこなわられていますが、完了はしていない。
我々は、他からもいくつか話がきており、Liverpoolは移籍先候補の一つだ。
Reinaが何処で来シーズンを過ごす事になるかをお伝えするのは難しい。
まだ冷静を保っている必要があり、ビジャレアルが決める事です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

この時期のこういった発言は、取引の一貫であり、1円でも高く収入を得ようとするのが彼らの仕事。
しかし、明日にも発表されても良さそうなはずですが、なかなか金銭面(?)で合意に達しないのか
一向に正式な発表がされないのにはヤキモキさせられますね。

Posted by G : June 15, 2005 01:46 AM | Trackback